L’énergie hydraulique de la Sûre

, par Ekkehart Schmidt

Deutsche Fassung

















Au Luxembourg, il existe une quinzaine de centrales hydroélectriques privées qui fonctionnent avec beaucoup de travail personnel de la part des propriétaires et généralement avec encore plus d’idéalisme dans d’anciens moulins. Au cours des 25 dernières années, la transformation ou la rénovation de huit de ces installations a été financée par Spuerkeess et etika.

L’un d’entre eux - le moulin Zettingermühle à Moestroff, mentionné pour la première fois dans des documents en 1248, - va maintenant être à nouveau modernisé et soutenu par nos soins. Les propriétaires de ce moulin avaient déjà obtenu en 2008 un premier crédit d’investissement de 350.000 euros, qui leur avait permis d’entretenir et d’augmenter la puissance de leur petite centrale hydroélectrique située sur la Sûre. En décembre 2019, ils ont créé la société Energieproduktion Zettinger Bourg (EZB) Moestroeff sàrl afin de financer une modernisation du moulin et de son installation hydroélectrique.

Outre des travaux sur l’ouvrage hydraulique (grille d’entrée et nettoyeur de grille) et sur la turbine (générateur et tableau électrique), la passe à poissons doit également être rénovée. Pour le financement, la EZB sàrl a obtenu en mars 2023 de la part de Spuerkeess un crédit d’investissement d’un montant de 4.962.000 euros. La durée du crédit, sur lequel etika a accordé une bonification d’intérêt, est de 17 ans.

Contact : Energieproduktion Zettinger Bourg, 31 route de Diekirch, L-9381 Moestroff, tél. 691773355